Argentina al borde del abismo ( The New York Times)

Más de una década después de que dejó de pagar su deuda externa , Argentina se enfrenta de nuevo a una crisis financiera provocada en gran medida por las políticas gubernamentales equivocadas .La administración de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner recientemente devaluó el peso y se relajó algunos controles de capital en un esfuerzo por preservar la disminución de las reservas de divisas del país . El gobierno espera que estas medidas aliviarán un poco la presión sobre la moneda , que no flote libremente frente al dólar. Pero Argentina tiene que hacer mucho más para hacer frente a la inflación y otros problemas económicos subyacentes que han llevado a los inversores y los ciudadanos de a pie para apostar en contra del peso .En los años posteriores a su valor por defecto dolorosa en 2002, que acabó con los ahorros de millones de personas , Argentina disfrutó de una economía de rápido crecimiento , gracias en parte a la demanda mundial en auge para la soja y otras materias primas que el país exporta. Pero la señora Kirchner desperdició la recuperación en los últimos años por el incremento del gasto en subsidios despilfarradores y de financiación del gobierno , en parte mediante la impresión de pesos. Como resultado , la inflación se ha disparado, economistas independientes estiman que los precios al consumidor subieron un 28 por ciento el año pasado. La tasa oficial de inflación fue de sólo el 10,9 por ciento, pero pocos economistas o el Fondo Monetario Internacional encontró que los datos creíbles.Kirchner también ha perjudicado a la economía recogiendo peleas innecesarias con las empresas privadas y los inversores. En los últimos años , se nacionalizó una petrolera , una línea aérea y fondos de pensiones. Y , en 2011, el país implementó controles de la cantidad de pesos a sus ciudadanos podrían convertir a dólares , lo que ha ayudado a crear un floreciente mercado negro para las transacciones de divisas y socavado la confianza pública en las políticas económicas del gobierno . Una encuesta reciente mostró que las tres cuartas partes del país dijeron que la economía iba en la dirección equivocada.Los funcionarios del gobierno han comenzado a tomar algunos pequeños pasos para corregir los errores del pasado . Por ejemplo, el ministro de Economía , Axel Kicillof , ha estado negociando una compensación por la petrolera YPF , que el gobierno se apoderó en 2012. Y Argentina pondrá un nuevo índice de inflación el próximo mes para convencer al FMI para aceptar los datos oficiales de nuevo. Pero la señora Kirchner tendrá que tomar medidas mucho más audaces para reparar los daños.
FUENTE: Publicado en The New York Times http://www.nytimes.com/2014/01/29/opinion/argentina-on-the-brink.html?_r=1